L’université Paul-Valéry Montpellier 3 et l’Université de Montpellier conservent un patrimoine écrit et graphique riche et très divers. Elles ont confié au service de coopération documentaire interuniversitaire la mission de coordonner les actions de conservation, restauration,numérisation et valorisation sous toutes ses formes de ces fonds patrimoniaux. A cette fin, le service de coopération gère notamment un atelier de conservation-restauration et un atelier de numérisation-photographie. Il participe à l’étude des fonds, à l’action pédagogique et de recherche des universités ; il assure une expertise et donne des formations dans le domaine patrimonial.